News
philologist named two successful words – UNIAN
In particular, you can use the word “vidrada”.
The Ukrainian language is rich in expressions and words to accurately describe various states or situations. But how do you say “find an outlet”?
Editor Olga Vasilyeva looked into this issue. Some sources give the option “vent”, but it is not correct, says the philologist.
“I looked for this “vent” in all the dictionaries and didn’t find it. Because there is no such word, there is a vent. Also vent, vent, vent. They all mean a hole for air to escape,” she wrote on Facebook.
In addition, the question arises whether it is necessary to literally translate the phraseology at all.
“Some people suggest “vidrada”, but in the Russian language there is both “outlet” and “otrada”. We can also speak and…
